Смотрите промо к 9 эпизоду.
А также появился маленький спойлер (да его даже спойлером тяжело назвать) касательно следующей серии под названием "Чак и Борода". Читаем под катом!

Скачать 8 эпизод Чака (оригинал)

Скачать английские субтитры к 8 эпизоду Чака

Скачать русские субтитры к 8 эпизоду Чака

Промо-ролик к 8 эпизоду, и краткое неофициальное описание.
Промо очень захватывающее (очень много спойлеров) чувствую сериал после перерыва станет только лучше.

Блоггеры, получившие возможность увидеть следующие четыре эпизода Чака, продолжают делиться впечатлениями.
Высказался в своем блоге и Jace Lacob с сайта televisionary.

Спойлеров нет.

7 эпизод Чака в русской 2-х голосой озвучке от релиз-группы 1001cinema

Качаем эпизод с торрент-трекера здесь

Ол Нортон: Когда вы играете периодические роли в шоу, как в Чаке, заставляет ли это вас быть в курсе событий сериала, на случай, если вам придется вернуться туда?

Скотт Бакула: Абсолютно верно. Конечно, так и с Чаком; ты должен ...

Мы узнаем настоящее имя Сары???
Итак, в эпизоде 3.08 "Chuck Vs the Fake Name" мы, как предполагается, узнаем имя Сары

Spoiler TV: We will find out Sarah's real name. Apparently it isnt Jenny Burton. -
Мы узнаем настоящее имя Сары. Вероятно, оно - не Дженни Бартон.

7 эпизод Чака "Chuck vs the Mask" в русской озвучке от Beefilm

Качаем 7 эпизод с торрент-трекера здесь